একাকিত্ব   [ekakitto | ekākitva] /noun/

একাকিত্ব in English

noun

(1) solitude; solitariness; aloneness
একা থাকার অবস্থা; নির্জনতা

(2) loneliness; isolation
নিঃসঙ্গতা; সঙ্গহীনতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একাকিত্ব দূর করা — to overcome loneliness (নিঃসঙ্গতা কাটানো)
একাকিত্বে ভোগা — to suffer from loneliness (নিঃসঙ্গতার কষ্ট অনুভব করা)
একাকিত্বের জীবন — a life of solitude (সঙ্গহীন জীবন)

বিপরীত শব্দ

সাহচর্য, সঙ্গ, জনতা, সহবাস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃদ্ধ বয়সে একাকিত্ব একটি বড় সমস্যা।

- Loneliness is a major problem in old age.

সে স্বেচ্ছায় একাকিত্ব বেছে নিয়েছে।

- He has chosen solitude voluntarily.

শহরের এই কোলাহলের মাঝেও সে একাকিত্ব অনুভব করে।

- Even amidst the hustle and bustle of the city, he feels lonely.

তার একাকিত্ব তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে।

- His solitude taught him many things.

Collocations

একাকিত্ব বোধ, একাকিত্ব কাটানো, একাকিত্বের যন্ত্রণা, একাকিত্বে ভোগা

শব্দের রূপভেদ

Root: একাকী

ব্যবহার বিধি

The word 'একাকিত্ব' can refer to both the objective state of being alone (solitude) and the subjective emotional pain of being isolated (loneliness).

See একাকিত্ব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?