সমান   [shoman | samāna] /adjective, adverb/

সমান in English

adjective

(1) equal; equivalent
সমতুল্য; অভিন্ন

(2) smooth; level; flat
সমতল; মসৃণ

(3) similar; alike; uniform
সদৃশ; একরকম

adverb

(1) equally; evenly
সমানভাবে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সমান সমান — evenly matched; fifty-fifty; quits (একেবারে সমতুল্য; কাটাকাটি)
সমান করা — to level; to equalize (সমতল করা বা একরকম করা)
সমান তালে — at an equal pace; in the same rhythm (একই গতিতে)
সমান অধিকার — equal rights (সমঅধিকার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা দুজনেই পরীক্ষায় সমান নম্বর পেয়েছে।

- They both got equal marks in the exam.

খেলার মাঠটি একদম সমান।

- The playground is completely level.

আইনের চোখে সবাই সমান।

- Everyone is equal in the eyes of the law.

সম্পত্তি দুই ভাইয়ের মধ্যে সমান ভাগে ভাগ করা হয়েছে।

- The property has been divided into equal shares between the two brothers.

Collocations

সমান অধিকার, সমান সুযোগ, সমান তালে, সমান ভাগ

শব্দের রূপভেদ

Root: সমান

ব্যবহার বিধি

Used to describe both quantitative/abstract equality (equal) and physical characteristics (flat/level).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • সুস্থ রাজনীতি দেশের জন্য আশার আলো হতে পারে - Healthy politics can be a beacon of hope for the country
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share