"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today