"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.