"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it