"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?