"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • এটা করতে হবে - It has to be done