"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree