"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried