"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!
  • আপনার কি মনে হয় এটি বিয়ে করার সঠিক সময়? - Do you think it’s the right time to get married?