"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • এটা করতে হবে - It has to be done