"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.