"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?