"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?