"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point