"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large