"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?