Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সন্ধ্যার পর কোথাও যাওয়ার আগে দুবার ভেবে নিও - Think twice before going anywhere after evening
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?