Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • নিরাপত্তার কারণে আপনার অ্যাকাউন্টটি সাময়িকভাবে লক করা হয়েছে - Your account is temporarily locked for security reasons
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married