"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily