অভিপ্রায়   [obhipray | abhiprāẏa] /noun/

অভিপ্রায় in English

noun

(1) intention; purpose; desire
ইচ্ছা; উদ্দেশ্য

(2) meaning; significance; purport
তাৎপর্য; অর্থ

(3) motive; design; resolve
মতলব; সংকল্প

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অভিপ্রায় ব্যক্ত করা — to express one's intention (ইচ্ছা প্রকাশ করা)
সৎ অভিপ্রায় — good intention (ভালো উদ্দেশ্য)
গোপন অভিপ্রায় — ulterior motive (লুকানো উদ্দেশ্য)
হীন অভিপ্রায় — malicious intent (খারাপ উদ্দেশ্য)

বিপরীত শব্দ

অনিচ্ছা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার সেখানে যাওয়ার কোনো অভিপ্রায় নেই।

- He has no intention of going there.

আপনার এই কথার অভিপ্রায় কী?

- What is the meaning of your statement?

সৎ অভিপ্রায় নিয়ে কাজ করলে সফলতা আসবেই।

- Success will surely come if you work with good intentions.

Collocations

সৎ অভিপ্রায়, গোপন অভিপ্রায়, অভিপ্রায় ব্যক্ত করা, হীন অভিপ্রায়

শব্দের রূপভেদ

Root: অভিপ্রায়  |  Plural: অভিপ্রায়সমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or literary contexts to indicate a strong intention, resolve, or the underlying purpose of an action or statement.

See অভিপ্রায় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said