Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that