Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন? - Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?