Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে দেশটি অনেক পিছিয়ে পড়েছে - Due to political instability, the country has fallen far behind
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay