"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay