"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die