"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?