"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.