"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • তোমার নাম কি? - What's your name?