stranded Audio [স্ট্র্যান্ডেড | /ˈstrændɪd/]   /adjective, verb (past participle of strand)/

কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর এমন একটি অবস্থা যেখানে সে কোনো নির্দিষ্ট স্থানে আটকা পড়ে গেছে এবং সেখান থেকে বের হওয়ার বা গন্তব্যে পৌঁছানোর কোনো উপায় নেই।

stranded meaning in Bengali

adjective
(1) আটকে পড়া; চড়ায় বা তীরে আবদ্ধ left aground on a shore or in shallow water
(2) অসহায় অবস্থায় পরিত্যক্ত; নিরুপায় left without the means to move from somewhere or without money or transport
verb (past participle of strand)
(1) আটকে ফেলা; তীরে ঠেকিয়ে দেওয়া to drive or leave a boat or person aground or in a helpless position
Common PHRASES and Terms
stranded assets — এমন সম্পদ যা তার অর্থনৈতিক উপযোগিতা হারিয়েছে (assets that have suffered from unanticipated or premature write-downs or devaluations)
stranded at sea — সমুদ্রে আটকা পড়া (to be stuck in the middle of the ocean without help)
stranded without a penny — টাকাপয়সা ছাড়া অসহায় অবস্থায় আটকা পড়া (to be left in a place with no money at all)
SYNONYM marooned, stranded, helpless, abandoned, stuck, grounded OPPOSITE rescued, liberated EXAMPLES
The passengers were left stranded at the airport due to the heavy snowstorm.
তীব্র তুষারঝড়ের কারণে যাত্রীরা বিমানবন্দরে আটকা পড়েছিল।
The ship was stranded on the sandbank for three days.
জাহাজটি তিন দিন ধরে বালির চরে আটকে ছিল।
He found himself stranded in a foreign city without any money.
সে নিজেকে কোনো টাকা ছাড়াই এক ভিনদেশি শহরে অসহায় অবস্থায় আবিষ্কার করল।
COLLOCATIONS stranded passengers, stranded ship, left stranded, stranded on an island WORD FORMS Present: strand  |  Past: stranded  |  Past participle: stranded  |  Gerund: stranding USAGE NOTES Often used in contexts involving travel, transport, or unexpected emergencies where someone is left unable to proceed.

Appropriate Preposition

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.