mate Audio [মেইট্ | /meɪt/]   /noun, verb/

সহকর্মী বা সঙ্গী হিসেবে পরিচিত একটি শব্দ।

mate meaning in Bengali

noun
(1) সহকর্মী; বন্ধু; সঙ্গী a person with whom one works; a companion
(2) জোড়; সঙ্গী a partner or companion in a specific context, such as a game or activity
(3) প্রেমিক; প্রেমিকা a romantic partner
verb
(1) জোড়া লাগানো; মিলানো to pair or join together
(2) প্রেমে পড়া; সঙ্গী বেছে নেওয়া to form a romantic relationship with someone
(3) সঙ্গী হওয়া to become a mate or partner
Common PHRASES and Terms
mate for life — জীবনের সঙ্গী (a partner for life)
work mate — কর্মস্থলে সঙ্গী (a colleague at work)
mate up — জোড়া লাগানো (to pair up or join together)
best mate — সেরা বন্ধু (closest friend)
mate with — সঙ্গী হওয়া (to form a partnership with)
SYNONYM companion, partner, associate, colleague, friend EXAMPLES
He is my mate at work.
তিনি আমার সহকর্মী।
They became mates during the project.
প্রকল্পের সময় তারা সঙ্গী হয়ে গেল।
She found a mate for her dog.
তিনি তার কুকুরের জন্য একটি সঙ্গী খুঁজে পেলেন।
We are mates since childhood.
আমরা শৈশব থেকে সঙ্গী।
COLLOCATIONS work mate, study mate, life mate USAGE NOTES The term 'mate' is commonly used in informal contexts to refer to friends or colleagues.

Bangla Academy Dictionary

mate

Appropriate Preposition

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )