এমন একজন ব্যক্তি বা গোষ্ঠী যাকে অন্যের কৃত অপরাধ বা ব্যর্থতার দায়ভার বহন করতে বাধ্য করা হয়, যদিও সেই অপরাধের সাথে তাদের কোনো সম্পর্ক থাকে না।
scapegoat meaning in Bengali
noun
(1)বলির পাঁঠা; অন্যের অপরাধের জন্য দায়ী ব্যক্তিa person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency
verb
(1)কাউকে অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত করা; বলির পাঁঠা বানানোto make someone bear the blame for others
Common PHRASES and Terms
be made a scapegoat
— বলির পাঁঠা বানানো হওয়া
(to be unfairly blamed for something)
find a scapegoat
— বলির পাঁঠা খোঁজা
(to look for someone to blame for a failure)
scapegoat mechanism
— বলির পাঁঠা তৈরির প্রক্রিয়া
(the social process of blaming a specific group for collective problems)
The manager made his assistant the scapegoat for the project's failure.
ম্যানেজার প্রকল্পের ব্যর্থতার জন্য তার সহকারীকে বলির পাঁঠা বানিয়েছিলেন।
Minorities are often made scapegoats for a country's economic problems.
দেশের অর্থনৈতিক সমস্যার জন্য প্রায়শই সংখ্যালঘুদের বলির পাঁঠা বানানো হয়।
COLLOCATIONS
to make someone a scapegoat, to act as a scapegoat, political scapegoat
WORD FORMSPlural: scapegoats | Past: scapegoated | Gerund: scapegoatingUSAGE NOTES
The term originates from the biblical ritual where a goat was symbolically burdened with the sins of the people and sent into the wilderness.