permeate Audio [পার্মিয়েট্ | /ˈpɜːmieɪt/]   /verb/

কোনো কিছুর মধ্য দিয়ে বা সমস্ত অংশ জুড়ে ছড়িয়ে পড়া বা প্রবেশ করাকে পার্মিয়েট (permeate) বলা হয়।

permeate meaning in Bengali

verb
(1) অনুপ্রবেশ করা; ব্যাপিয়া থাকা; ছড়িয়ে পড়া to spread throughout something; to pervade
(2) ছিদ্র দিয়ে প্রবেশ করা; চুঁইয়ে পড়া to pass through the pores or interstices of something
(3) প্রভাব বিস্তার করা; পূর্ণ করা to fill every part of something with an idea, feeling, or influence
Common PHRASES and Terms
permeate through — কোনো কিছুর মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে পড়া (to spread or pass through something)
permeate the air — বাতাসে ছড়িয়ে পড়া (to fill the surrounding atmosphere)
permeate every aspect — প্রতিটি ক্ষেত্রে প্রভাব ফেলা (to influence or exist in every part of a situation)
SYNONYM pervade, penetrate, saturate, diffuse, infuse OPPOSITE dehydrate, exclude EXAMPLES
The smell of coffee began to permeate the entire house.
কফির গন্ধ পুরো বাড়িতে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করল।
Political corruption has permeated every level of the government.
রাজনৈতিক দুর্নীতি সরকারের প্রতিটি স্তরে ছড়িয়ে পড়েছে।
Water will permeate through the porous rock.
জল ছিদ্রযুক্ত পাথরের মধ্য দিয়ে চুঁইয়ে পড়বে।
COLLOCATIONS permeate through, permeate the atmosphere, permeate society WORD FORMS Past: permeated  |  Past participle: permeated  |  Gerund: permeating  |  Third person singular: permeates USAGE NOTES Often used in contexts involving physical substances like liquids or gases, but also frequently used metaphorically for abstract concepts like ideas, emotions, or corruption.

Bangla Academy Dictionary

permeate

Appropriate Preposition

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.