path Audio [প্যাদ | /pɑːθ/]   /noun/

পথ বলতে সাধারণত কোনো গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য নির্দিষ্ট কোনো রাস্তা, চলার পথ বা কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের উপায় বা পদ্ধতিকে বোঝায়।

path meaning in Bengali

noun
(1) পথ; রাস্তা; পায়ে চলা পথ a track or way created for walking or cycling
(2) গতিপথ; চলার দিক the direction or route along which something moves
(3) পন্থা; পদ্ধতি; উপায় a course of action or a way of achieving something
Common PHRASES and Terms
path of least resistance — সবচেয়ে সহজ উপায় (the easiest way to do something)
cross someone's path — কারও সাথে হঠাৎ দেখা হওয়া (to meet someone by chance)
off the beaten path — জনমানবহীন বা অপরিচিত জায়গা (in a remote or isolated place)
SYNONYM way, road, route, course, track, pathway EXAMPLES
They followed a narrow path through the forest.
তারা বনের মধ্য দিয়ে একটি সরু পথ অনুসরণ করেছিল।
Education is the best path to success.
শিক্ষাই হলো সাফল্যের সেরা পথ।
The storm changed its path.
ঝড়টি তার গতিপথ পরিবর্তন করেছে।
COLLOCATIONS beaten path, career path, path of least resistance, walking path WORD FORMS Plural: paths USAGE NOTES Used both literally for physical tracks and metaphorically for abstract courses of action.

Bangla Academy Dictionary

path

Appropriate Preposition

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.