Cross one’s mind
চিন্তায় আসা (come into one’s thoughts)
Examples in Sentences:
- Did this idea cross your mind? (এই ধারণাটি কি তোমার চিন্তায় এসেছিলো?)
- This idea did not cross my mind.
Cross one’s path
কারও সাথে হঠাৎ দেখা হওয়া (Meeting someone surprisingly)
Examples in Sentences:
- Alex crossed her path when Ann was going to the class. (এ্যান যখন ক্লাসে যাচ্ছিলো তখন হঠাৎ এ্যালেক্সের সাথে দেখা হলো।)
- Many famous people crossed my path during my small life.
Cross the Rubicon
অপরিবর্তনীয় কোন সিদ্ধান্ত নেয়া (to make a firm decision)
Examples in Sentences:
- Have you crossed the Rubicon to marry her? (তুমি কি তাকে বিয়ে করার অপরিবর্তনীয় সিদ্ধান্ত নিয়েছো?)
- Harry has crossed the Rubicon to do this job.
Cross to carry/bear
যা না মেনে উপায় নেই (which must be accepted)
Examples in Sentences:
- We have to complete this order within this week; now working overtime is a cross to carry/bear for us. (আমাদের এই অর্ডারটা এই সপ্তাহের মধ্যেই সম্পূর্ণ করতে হবে; এখন অতিরিক্ত সময় কাজ না করে আমাদের আর কোনো উপায় নেই।)
- This project is needed to be completed this month, now hard work is a cross to bear/carry for us.
Cry for the moon
অসম্ভব কিছু চাওয়া (to demand something impossible)
Examples in Sentences:
- If you want him to come here, you are crying for the moon. (তুমি যদি চাও যে সে এখানে আসবে, তবে তুমি অসম্ভব কিছু চাইছো।)
- If you want to marry that girl, you are crying for the moon.
Cry in the wilderness
অরণ্যে রোদন (to cry in vain)
Examples in Sentences:
- To advise him to stop taking alcohol is a cry in the wilderness. (তাকে মদ্যপান বন্ধ করার পরামর্শ দেয়া হলো অরণ্যে রোদন করা।)
- To expect sympathy from a heartless person is a cry in the wilderness.
Cry one’s eyes out
ভীষণ কাঁদা (to cry very hard)
Examples in Sentences:
- The girl cried her eyes out after her father’s death. (মেয়েটি তার বাবার মৃত্যুর পর ভীষণ কাঁদলো।)
- The boy cried his eyes out after the departure of his beloved.
Cry one’s heart out
করুণভাবে কাঁদা (to cry pitifully)
Examples in Sentences:
- The woman was crying her heart out after hearing the sad news. (মহিলাটি দুঃখের খবরটা শোনার পর করুণভাবে কাঁদলো।)
- The girl cried her heart out after her father’s death.
Cry wolf
বিপদ এসেছে বলে মিথ্যা চিৎকার করা (falsely screaming for help when you don’t need it)
Examples in Sentences:
- Aric has a habit of crying wolf. (এরিকের বিপদ এসেছে বলে মিথ্যা চিৎকার করার একটা অভ্যাস আছে।)
- Alex has cried wolf so many times that everyone is distrusting him when he actually needs help.