pardon Audio [পার্ডন | /ˈpɑːrdn/]   /verb, noun/

কোনো ভুল, অপরাধ বা অভদ্র আচরণের জন্য কাউকে ক্ষমা করা অথবা আইনি প্রক্রিয়ায় কোনো দণ্ড বা শাস্তি মওকুফ করার প্রক্রিয়া।

pardon meaning in Bengali

verb
(1) ক্ষমা করা; মার্জনা করা to forgive or excuse someone for an offense or discourtesy
(2) আইনি ক্ষমা প্রদর্শন করা; দণ্ড মওকুফ করা to release someone from the legal penalties of an offense, typically by an official act
(3) কিছু শুনতে না পেলে পুনরায় বলার অনুরোধ করা used as a polite way to ask someone to repeat what they have just said
noun
(1) ক্ষমা; মার্জনা the action of forgiving or being forgiven for an error or offense
(2) আইনি ক্ষমা; দণ্ড মওকুফের আদেশ an official act of releasing someone from the legal consequences of a crime
Common PHRASES and Terms
I beg your pardon — আমি দুঃখিত (ভুল স্বীকার বা পুনরায় বলার অনুরোধে) (A polite way to apologize or ask someone to repeat something)
Pardon me — আমাকে ক্ষমা করবেন (A polite expression used to apologize for a minor fault or to interrupt someone)
Grant a pardon — ক্ষমা মঞ্জুর করা (To officially forgive someone for an offense)
SYNONYM forgive, excuse, absolve, acquit, remit OPPOSITE punish, condemn, blame EXAMPLES
Please pardon my interruption.
আমার বাধা দেওয়ার জন্য দয়া করে ক্ষমা করবেন।
The governor decided to pardon the prisoner.
গভর্নর কয়েদিটিকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
I beg your pardon, I didn't hear you.
আমি দুঃখিত, আমি আপনার কথা শুনতে পাইনি।
He was granted a full pardon for his crimes.
তাকে তার অপরাধের জন্য পূর্ণ ক্ষমা প্রদান করা হয়েছিল।
COLLOCATIONS beg pardon, full pardon, presidential pardon, ask for pardon WORD FORMS Past: pardoned  |  Past participle: pardoned  |  Gerund: pardoning  |  Plural: pardons USAGE NOTES Used both as a formal request for forgiveness and as a polite way to ask for repetition. In legal contexts, it refers specifically to an official executive act.

Bangla Academy Dictionary

pardon

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.