nest Audio [নেস্‌ট্ | /nest/]   /noun, verb/

পাখির ডিম পাড়া ও বাচ্চা বড় করার জন্য তৈরি করা কাঠামো বা কোনো প্রাণী বা মানুষের বসবাসের নিরাপদ স্থান।

nest meaning in Bengali

noun
(1) পাখির বাসা; নীড় a structure or place made by a bird for laying eggs and sheltering its young
(2) আশ্রয়স্থল; আবাস a place where a person or animal lives or settles
(3) অপরাধীদের আস্তানা; গোপন ঘাঁটি a place where people live or gather, often associated with illegal or clandestine activities
(4) একগুচ্ছ বস্তু; স্তূপ a set of similar objects, especially ones that fit inside each other
verb
(1) বাসা বাঁধা; বাসা তৈরি করা to build or occupy a nest
(2) আশ্রয় নেওয়া; থিতু হওয়া to settle down or fit snugly into a place
(3) একটির ভেতরে আরেকটি রাখা to place objects inside one another
Common PHRASES and Terms
empty nest — সন্তানরা বড় হয়ে বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার পর বাবা-মায়ের একাকী অবস্থা (the state of a home after children have grown up and moved out)
feather one's nest — অসৎ উপায়ে নিজের আখের গুছিয়ে নেওয়া (to make oneself rich, especially by using one's position or power unfairly)
nest egg — ভবিষ্যতের জন্য জমানো টাকা (a sum of money saved for the future)
SYNONYM lair, den, hideout, habitat, sanctuary EXAMPLES
The bird is busy building a nest in the tree.
পাখিটি গাছে বাসা তৈরিতে ব্যস্ত।
The police raided the criminals' nest.
পুলিশ অপরাধীদের আস্তানায় অভিযান চালিয়েছিল।
These tables are designed to nest together to save space.
এই টেবিলগুলো জায়গা বাঁচানোর জন্য একটির ভেতরে আরেকটি রাখার মতো করে তৈরি করা হয়েছে।
COLLOCATIONS build a nest, empty nest, feather one's nest, nest egg WORD FORMS Past: nested  |  Past participle: nested  |  Gerund: nesting  |  Plural: nests USAGE NOTES Often used metaphorically to describe a cozy home or a place where something (usually negative) is hidden.

Bangla Academy Dictionary

nest

Appropriate Preposition

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.