migrant Audio [মাইগ্রান্‌ট্‌ | ˈmaɪɡrənt]   /noun, adjective/

মাইগ্র্যান্ট বা অভিবাসী বলতে এমন ব্যক্তি বা প্রাণীকে বোঝায় যারা উন্নত জীবনযাপন, কর্মসংস্থান বা প্রাকৃতিক পরিবেশের পরিবর্তনের কারণে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে স্থায়ী বা অস্থায়ীভাবে স্থানান্তরিত হয়।

migrant meaning in Bengali

noun
(1) অভিবাসী; অন্য দেশে বা অঞ্চলে বসতি স্থাপনকারী ব্যক্তি a person who moves from one place to another, especially in order to find work or better living conditions
(2) যাযাবর; ঋতু পরিবর্তনের সাথে সাথে স্থান পরিবর্তনকারী প্রাণী বা পাখি an animal or bird that moves from one region to another with the change of seasons
adjective
(1) স্থান পরিবর্তনকারী; অভিবাসী relating to or denoting a person or animal that migrates
Common PHRASES and Terms
migrant worker — অভিবাসী শ্রমিক (a person who moves to a different place to find employment)
climate migrant — জলবায়ু অভিবাসী (a person forced to relocate due to climate change impacts)
internal migrant — অভ্যন্তরীণ অভিবাসী (a person who moves within the borders of their own country)
SYNONYM immigrant, emigrant, nomad, wanderer, drifter OPPOSITE native, resident, settler EXAMPLES
The government is working to improve the living conditions of the migrant workers.
সরকার অভিবাসী শ্রমিকদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করার জন্য কাজ করছে।
Arctic terns are famous for being long-distance migrants.
আর্কটিক টার্ন পাখি দীর্ঘ দূরত্ব অতিক্রমকারী অভিবাসী হিসেবে বিখ্যাত।
Many migrants face challenges while adapting to a new culture.
অনেক অভিবাসী নতুন সংস্কৃতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সময় চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হন।
COLLOCATIONS migrant worker, illegal migrant, seasonal migrant, migrant population WORD FORMS Plural: migrants USAGE NOTES The term 'migrant' is often used in the context of labor or seasonal movement, whereas 'immigrant' specifically refers to someone moving into a foreign country to settle permanently.

Bangla Academy Dictionary

migrant

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.