লিম্পিং শব্দটি সাধারণত এমন কোনো অবস্থাকে বোঝায় যেখানে কেউ আঘাত বা শারীরিক অক্ষমতার কারণে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে হাঁটে, অথবা কোনো যুক্তি বা প্রচেষ্টার দুর্বলতাকে নির্দেশ করে।
limping meaning in Bengali
adjective
(1)খোঁড়া; ল্যাংড়া; পঙ্গুwalking with difficulty, typically because of a damaged or stiff leg or foot
(2)দুর্বল; অকার্যকর; অসম্পূর্ণlacking strength, effectiveness, or vitality; weak or inadequate
verb (present participle)
(1)খোঁড়ানো; ল্যাংচানোwalking with difficulty due to an injury or stiffness
(2)ধীরগতিতে চলা; কষ্টসাধ্যভাবে অগ্রসর হওয়াproceeding slowly or with difficulty
Common PHRASES and Terms
limp along
— ধীরগতিতে বা কষ্টে টিকে থাকা
(to continue to exist or operate in a weak or inefficient way)
limp to the finish line
— কষ্টে কোনো কাজ শেষ করা
(to reach the end of a process with great difficulty)
a limp excuse
— একটি দুর্বল অজুহাত
(a weak or unconvincing excuse)
He was limping after twisting his ankle during the match.
ম্যাচের সময় গোড়ালি মচকে যাওয়ার পর সে খুঁড়িয়ে হাঁটছিল।
The team finished the season with a limping performance.
দলটি মৌসুমের শেষ দিকে একটি দুর্বল পারফরম্যান্সের মাধ্যমে শেষ করেছিল।
She came limping into the room, looking exhausted.
সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে ঘরে ঢুকল, তাকে খুব ক্লান্ত দেখাচ্ছিল।
COLLOCATIONS
limping along, limping to the finish line, limping gait
WORD FORMSBase: limp | Past: limped | Past participle: limped | Gerund: limpingUSAGE NOTES
Often used to describe physical movement, but also metaphorically used for weak arguments or failing projects.