সাধারণত শারীরিক অক্ষমতা বা আঘাতের কারণে হাঁটাচলায় অক্ষম ব্যক্তিকে 'lame' বলা হয়; এছাড়া কোনো যুক্তি বা অজুহাত যখন অসার বা দুর্বল হয়, তখনও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
lame meaning in Bengali
adjective
(1)খঞ্জ; পঙ্গু; পা অচল এমনunable to walk without difficulty as the result of an injury or illness affecting the leg or foot
(2)অসন্তোষজনক; অকার্যকর; দুর্বল (যুক্তি বা অজুহাত)unconvincing and weak; failing to impress
(3)একঘেয়ে; বিরক্তিকর; মান্ধাতা আমলেরboring, uncool, or socially awkward
verb
(1)পঙ্গু করা; অচল করে দেওয়াto make someone or something unable to move or walk properly
(2)দুর্বল করা; ক্ষতিগ্রস্ত করাto deprive of natural strength or force; to cripple
Common PHRASES and Terms
lame duck
— ক্ষমতা হারানো বা মেয়াদ শেষের দিকে থাকা কোনো ব্যক্তি বা কর্মকর্তা
(an official in the final period of office, after the election of a successor)
a lame excuse
— অসার অজুহাত
(an unconvincing or weak excuse)
lame-duck session
— মেয়াদ শেষের অধিবেশন
(a session of a legislative body that is held after an election but before the new members take office)
The injury lamed the horse for the rest of the season.
আঘাতটি ঘোড়াটিকে মৌসুমের বাকি সময়ের জন্য পঙ্গু করে দিয়েছিল।
COLLOCATIONS
lame excuse, lame duck, lame attempt
WORD FORMSPast: lamed | Past participle: lamed | Gerund: laming | Comparative: lamer | Superlative: lamestUSAGE NOTES
In modern informal English, 'lame' is frequently used to describe something uncool or pathetic, though some find this usage offensive due to its connection to physical disability.