গ্রেইল বলতে মূলত মধ্যযুগীয় কিংবদন্তিতে বর্ণিত যিশু খ্রিস্টের ব্যবহৃত সেই পবিত্র পানপাত্রকে বোঝায়, যা খোঁজা ছিল বীরদের পরম লক্ষ্য। বর্তমানে এটি রূপক অর্থে কোনো অত্যন্ত কাঙ্ক্ষিত বা দুর্লভ সাফল্যের লক্ষ্যকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

grail meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

Holy Grail — পবিত্র পানপাত্র; কোনো কিছুর পরম বা চূড়ান্ত লক্ষ্য (The legendary cup used by Christ; something that is extremely difficult to find or achieve)

search for the grail — কোনো দুর্লভ বা মহৎ লক্ষ্যের পেছনে ছোটা (To pursue a difficult or noble objective)

the grail of success — সাফল্যের চূড়ান্ত শিখর (The pinnacle or ultimate achievement of success)

SYNONYM chalice, cup, quest, goal, prize EXAMPLES

The knights embarked on a long journey to find the Holy Grail.

নাইটরা পবিত্র গ্রেইল খুঁজে বের করার জন্য দীর্ঘ যাত্রায় বেরিয়েছিল।

For many scientists, curing cancer is the ultimate grail.

অনেক বিজ্ঞানীর কাছে ক্যান্সারের নিরাময় খুঁজে বের করাই হলো পরম লক্ষ্য।

COLLOCATIONS Holy Grail, search for the grail, the ultimate grail WORD FORMS Plural: grails USAGE NOTES The term is most famously associated with the 'Holy Grail' of Arthurian legend. In modern usage, it is frequently used metaphorically to describe a difficult but highly rewarding objective.