grab Audio [গ্র্যাব্ | /ɡræb/]   /verb, noun/

কোনো কিছু হঠাৎ বা দ্রুততার সাথে শক্ত করে ধরা, অথবা সুযোগ বুঝে কোনো কিছু নিজের আয়ত্তে নিয়ে আসা।

grab meaning in Bengali

verb
(1) হঠাৎ শক্ত করে ধরা; আঁকড়ে ধরা to seize or grasp something suddenly and roughly
(2) সুযোগ গ্রহণ করা; হস্তগত করা to take an opportunity or advantage quickly and eagerly
(3) অন্যায়ভাবে দখল করা; আত্মসাৎ করা to take possession of something dishonestly or by force
(4) দ্রুত কিছু করা (যেমন খাওয়া বা ঘুমানো) to get or eat something quickly, especially when one is busy
noun
(1) হঠাৎ ধরা; খপ করে ধরা a sudden, rough attempt to seize something
(2) দখল বা হস্তগত করার কাজ an act of taking something dishonestly or greedily
Common PHRASES and Terms
grab a bite — দ্রুত কিছু খেয়ে নেওয়া (to eat something quickly)
power grab — ক্ষমতা দখল (an attempt to gain political power by force or unfair means)
grab someone's attention — কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করা (to attract someone's notice suddenly)
up for grabs — সবার জন্য উন্মুক্ত বা দখলের অপেক্ষায় (available for anyone to take or win)
SYNONYM seize, grasp, snatch, clutch, capture OPPOSITE release, let go, offer, give EXAMPLES
He made a grab for the falling glass.
পড়ে যাওয়া গ্লাসটি ধরার জন্য সে খপ করে হাত বাড়াল।
I'll just grab a quick sandwich before the meeting.
মিটিংয়ের আগে আমি চট করে একটা স্যান্ডউইচ খেয়ে নেব।
The company is trying to grab a larger share of the market.
কোম্পানিটি বাজারের বড় একটি অংশ দখল করার চেষ্টা করছে।
COLLOCATIONS grab a chance, grab attention, power grab, grab a bite WORD FORMS Past: grabbed  |  Past participle: grabbed  |  Gerund: grabbing  |  Plural: grabs USAGE NOTES Often implies speed, force, or a sense of urgency. It can be used both literally (physical grasping) and figuratively (taking opportunities).

Bangla Academy Dictionary

grab

Appropriate Preposition

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.