fight Audio [ফাইট্‌ | /faɪt/]   /verb, noun/

কোনো ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা শক্তির বিরুদ্ধে শারীরিক বা মানসিক শক্তি প্রয়োগ করে জয়লাভ করার বা বাধা অতিক্রম করার প্রক্রিয়া।

fight meaning in Bengali

verb
(1) মারামারি করা; শারীরিক সংঘর্ষে লিপ্ত হওয়া to take part in a violent struggle involving the exchange of physical blows
(2) যুদ্ধ করা; লড়াই করা to take part in a war or organized military conflict
(3) প্রতিরোধ করা; মোকাবিলা করা to strive to overcome, eliminate, or prevent something harmful
(4) তর্ক করা; ঝগড়া করা to engage in a heated argument or disagreement
noun
(1) লড়াই; মারামারি; সংঘর্ষ a violent confrontation or struggle between two or more people
(2) যুদ্ধ; সমর a battle or military engagement
(3) মনোবল; জেদ; লড়াই করার মানসিকতা the capacity or will to strive for something or to resist
Common PHRASES and Terms
fight back — প্রতিরোধ করা (to defend oneself or resist an attack)
fight off — প্রতিহত করা (to succeed in repelling an attacker or an illness)
fight tooth and nail — সর্বশক্তি দিয়ে লড়াই করা (to fight with all one's might)
pick a fight — ঝগড়া শুরু করা (to deliberately start an argument or physical conflict)
fight fire with fire — শত্রুর কৌশল ব্যবহার করে তাকে হারানো (to use the same methods as one's opponent to defeat them)
SYNONYM battle, combat, struggle, conflict, clash OPPOSITE peace, surrender, agreement EXAMPLES
They had to fight for their rights.
তাদের অধিকারের জন্য তাদের লড়াই করতে হয়েছিল।
The soldiers fought bravely in the war.
সৈন্যরা যুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল।
He is fighting a losing battle against his illness.
সে তার অসুস্থতার বিরুদ্ধে একটি ব্যর্থ লড়াই লড়ছে।
Stop fighting over such small things.
এমন ছোটখাটো বিষয় নিয়ে ঝগড়া করা বন্ধ করো।
COLLOCATIONS fight back, fight off, fight for, losing fight WORD FORMS Past: fought  |  Past participle: fought  |  Gerund: fighting  |  Plural: fights USAGE NOTES Used both as a physical action and metaphorically to describe efforts to overcome obstacles or injustice.

Bangla Academy Dictionary

fight

Appropriate Preposition

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )