ব্যাটল বা যুদ্ধ বলতে সাধারণত দুটি পক্ষ বা বাহিনীর মধ্যে সশস্ত্র সংঘাত অথবা কোনো কঠিন পরিস্থিতি বা লক্ষ্যের বিরুদ্ধে দীর্ঘস্থায়ী ও কঠোর সংগ্রামকে বোঝায়।
battle meaning in Bengali
noun
(1)যুদ্ধ; লড়াই; সংগ্রামa sustained fight between organized armed forces
(2)প্রতিযোগিতা; দ্বন্দ্ব; বিবাদa prolonged and difficult struggle or contest
verb
(1)যুদ্ধ করা; লড়াই করাto engage in a fight or struggle
(2)কঠোর প্রচেষ্টা করা; মোকাবিলা করাto struggle tenaciously to achieve something or overcome a difficulty
Common PHRASES and Terms
uphill battle
— কঠিন সংগ্রাম
(a struggle against very difficult odds)
battle of wits
— বুদ্ধির লড়াই
(a contest of intelligence or cleverness)
half the battle
— কাজের অর্ধেক সম্পন্ন করা
(a significant step towards achieving a goal)
battle cry
— রণধ্বনি
(a shout or slogan used by soldiers in battle)
বাহিনী দুটি চূড়ান্ত যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল।
She battled against cancer for five years.
তিনি পাঁচ বছর ধরে ক্যান্সারের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন।
We must battle the rising tide of inflation.
আমাদের ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির বিরুদ্ধে লড়াই করতে হবে।
COLLOCATIONS
uphill battle, battle field, battle cry, losing battle
WORD FORMSPast: battled | Past participle: battled | Gerund: battling | Plural: battlesUSAGE NOTES
Used both as a literal military term and metaphorically for personal or societal struggles.