euphemism Audio [ইউফিমিসম | /ˈjuːfəˌmɪzəm/]   /noun/

কোনো অপ্রীতিকর, রূঢ় বা আপত্তিকর বিষয়ের সরাসরি উল্লেখ না করে তার পরিবর্তে অপেক্ষাকৃত মার্জিত, কোমল বা পরোক্ষ শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহার করার পদ্ধতিই হলো ইউফিমিসম বা শ্রুতিমধুর শব্দপ্রয়োগ।

euphemism meaning in Bengali

noun
(1) শ্রুতিকটু বা আপত্তিকর শব্দের পরিবর্তে ব্যবহৃত কোমলতর বা মার্জিত শব্দ a mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt when referring to something unpleasant or embarrassing
(2) ভাষাগত অলঙ্কার হিসেবে কোমল শব্দ ব্যবহারের রীতি the use of such expressions as a rhetorical device
Common PHRASES and Terms
pass away — মারা যাওয়া (মৃত্যুর পরিবর্তে ব্যবহৃত) (a euphemism for dying)
let go — চাকরি থেকে অব্যাহতি দেওয়া (ছাঁটাইয়ের পরিবর্তে ব্যবহৃত) (a euphemism for firing someone)
economical with the truth — মিথ্যা বলা (সরাসরি মিথ্যা না বলে কৌশলী ভাষা) (a euphemism for lying)
between jobs — বেকার (বেকারত্বের পরিবর্তে ব্যবহৃত) (a euphemism for being unemployed)
SYNONYM substitute, polite term, circumlocution, delicate term, understatement OPPOSITE dysphemism, bluntness EXAMPLES
The company used the euphemism 'downsizing' to describe the firing of hundreds of employees.
শত শত কর্মীকে ছাঁটাই করার বিষয়টি বোঝাতে কোম্পানিটি 'ডাউনসাইজিং' নামক শ্রুতিমধুর শব্দটি ব্যবহার করেছিল।
He used the euphemism 'passed away' instead of saying 'died'.
তিনি 'মারা গেছে' না বলে 'প্রয়াত হয়েছে' এই কোমলতর শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন।
COLLOCATIONS common euphemism, use a euphemism, transparent euphemism WORD FORMS Plural: euphemisms  |  Adjective: euphemistic  |  Adverb: euphemistically USAGE NOTES Euphemisms are often used in professional, medical, or political contexts to soften the impact of bad news or to avoid social awkwardness.

Bangla Academy Dictionary

euphemism

Appropriate Preposition

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.