substitute Audio [সাবস্টিটিউট | /ˈsʌbstɪtjuːt/]   /noun, verb/

যখন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর পরিবর্তে অন্য কাউকে বা অন্য কিছুকে ব্যবহার করা হয়, তখন তাকে সাবস্টিটিউট বা বিকল্প বলা হয়।

substitute meaning in Bengali

noun
(1) বিকল্প; প্রতিনিধি; বদলি ব্যক্তি বা বস্তু a person or thing acting or serving in place of another
(2) প্রতিস্থাপক; রাসায়নিক বা খাদ্য উপাদানের বিকল্প a substance used in place of another, often in cooking or chemistry
verb
(1) বদলানো; স্থলাভিষিক্ত করা; এক জিনিসের বদলে অন্যটি ব্যবহার করা to use or add in place of someone or something else
(2) প্রতিস্থাপন করা; এক পদের পরিবর্তে অন্য পদ বসানো to replace one thing with another
Common PHRASES and Terms
substitute for — কারও বা কিছুর বিকল্প হিসেবে কাজ করা (to act as a replacement for someone or something)
in place of — পরিবর্তে (as a substitute for)
no substitute for — কোনো কিছুর বিকল্প নেই (nothing is as good as the thing mentioned)
SYNONYM replacement, proxy, alternate, stand-in, surrogate OPPOSITE original, permanent EXAMPLES
You can substitute oil for butter in this recipe.
এই রেসিপিতে আপনি মাখনের পরিবর্তে তেল ব্যবহার করতে পারেন।
The coach decided to bring on a substitute in the second half.
কোচ দ্বিতীয়ার্ধে একজন বদলি খেলোয়াড় নামানোর সিদ্ধান্ত নেন।
There is no substitute for hard work.
কঠোর পরিশ্রমের কোনো বিকল্প নেই।
COLLOCATIONS perfect substitute, substitute teacher, substitute player, willing to substitute WORD FORMS Past: substituted  |  Past participle: substituted  |  Gerund: substituting  |  Plural: substitutes USAGE NOTES Often used with the preposition 'for' when referring to the thing being replaced.

Bangla Academy Dictionary

substitute

Appropriate Preposition

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.