কোনো সহজ বিষয়কে সরাসরি না বলে অনেকগুলো অপ্রয়োজনীয় বা জটিল শব্দের মাধ্যমে ঘুরিয়ে প্রকাশ করার ভঙ্গি।
circumlocution meaning in Bengali
noun
(1)ঘুরিয়ে কথা বলা; বাচ্যালঙ্কার; অনর্থক বাক্যবিস্তারthe use of many words where fewer would do, especially in a deliberate attempt to be vague or evasive
(2)পরোক্ষ উক্তি; পরোক্ষ বর্ণনাa roundabout or indirect way of speaking; the use of more words than necessary to express an idea
Common PHRASES and Terms
beat around the bush
— মূল কথায় না এসে ঘুরিয়ে কথা বলা
(to avoid getting to the point of an issue)
in a roundabout way
— পরোক্ষভাবে
(not in a direct or simple way)
long-winded explanation
— দীর্ঘ ও ক্লান্তিকর ব্যাখ্যা
(a speech or piece of writing that continues for too long)
His speech was full of circumlocutions that made it difficult to understand his actual point.
তার বক্তৃতাটি এত ঘুরিয়ে বলা কথায় পূর্ণ ছিল যে তার মূল বক্তব্য বোঝা কঠিন হয়ে পড়েছিল।
Politicians often use circumlocution to avoid giving a direct answer to tough questions.
রাজনীতিবিদরা প্রায়শই কঠিন প্রশ্নের সরাসরি উত্তর এড়িয়ে যাওয়ার জন্য ঘুরিয়ে কথা বলার আশ্রয় নেন।
Avoid circumlocution in your writing to ensure clarity and impact.
লেখায় স্পষ্টতা ও প্রভাব বজায় রাখতে অহেতুক বাক্যবিস্তার এড়িয়ে চলুন।
COLLOCATIONS
avoid circumlocution, full of circumlocution, resort to circumlocution
WORD FORMSPlural: circumlocutionsUSAGE NOTES
The term carries a negative connotation, implying that the speaker is being deliberately evasive or unnecessarily wordy.