catch Audio [ক্যাচ্ | /kætʃ/]   /verb, noun/

কোনো কিছুকে হাত দিয়ে আটকানো, কাউকে গ্রেফতার করা, অথবা কোনো সুযোগ বা বস্তুকে নিজের আয়ত্তে আনার প্রক্রিয়াকে 'catch' বলা হয়।

catch meaning in Bengali

verb
(1) ধরা; হাত দিয়ে আটকানো to intercept and hold something that has been thrown, propelled, or dropped
(2) আটক করা; পাকড়াও করা; গ্রেফতার করা to capture or seize a person or animal that is trying to escape
(3) সংক্রমিত হওয়া; রোগাক্রান্ত হওয়া to become infected with a disease or illness
(4) পৌঁছানো; সময়মতো ধরা to arrive in time to board a bus, train, or plane
(5) আটকে যাওয়া; বিজড়িত হওয়া to become fixed or fastened in something
(6) বুঝতে পারা; শ্রবণ করা to hear or understand something that is spoken or played
noun
(1) ধরা; ধরার কাজ an act of catching something, especially a ball
(2) আটকে যাওয়ার জায়গা; কব্জা a device for fastening a door, window, or box
(3) লুকানো সমস্যা; ফাঁদ a hidden problem or disadvantage in a situation or deal
Common PHRASES and Terms
catch up — পিছিয়ে পড়া পূরণ করা (to reach the same point or level as someone else)
catch on — জনপ্রিয় হওয়া বা বুঝতে পারা (to become popular or to understand something)
catch someone off guard — কাউকে অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরা (to surprise someone by doing something they are not prepared for)
catch your breath — দম নেওয়া (to pause to recover normal breathing)
catch a break — সুযোগ পাওয়া (to have a piece of good luck)
SYNONYM capture, seize, grasp, snatch, trap OPPOSITE release, drop, miss, lose EXAMPLES
She managed to catch the ball before it hit the ground.
সে মাটিতে পড়ার আগেই বলটি ধরতে সক্ষম হয়েছিল।
I need to leave early to catch the train.
ট্রেনটি ধরার জন্য আমাকে তাড়াতাড়ি বের হতে হবে।
He caught a cold after playing in the rain.
বৃষ্টিতে খেলার পর তার সর্দি লেগেছে।
There must be a catch in this offer.
এই অফারটিতে নিশ্চয়ই কোনো গোপন ফাঁদ আছে।
COLLOCATIONS catch a cold, catch fire, catch a glimpse, catch sight of, catch someone's eye WORD FORMS Past: caught  |  Past participle: caught  |  Gerund: catching  |  Plural: catches USAGE NOTES Catch is used in many idiomatic expressions, often relating to physical movement, health, or understanding.

Bangla Academy Dictionary

catch

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.