capture Audio [ক্যাপচার | /ˈkæptʃər/]   /verb, noun/

কোনো কিছুকে জোরপূর্বক নিজের আয়ত্তে আনা, অথবা কোনো মুহূর্ত বা তথ্যকে রেকর্ড বা ধারণ করার প্রক্রিয়া।

capture meaning in Bengali

verb
(1) ধরা; আটক করা; গ্রেফতার করা to take into one's possession or control by force
(2) দখল করা; জয় করা to succeed in recording, expressing, or describing something
(3) আকর্ষণ করা; মনোযোগ কেড়ে নেওয়া to attract and hold the interest or attention of someone
(4) তথ্য সংগ্রহ করা; ডেটা রেকর্ড করা to record data in a computer system or on film
noun
(1) বন্দীকরণ; গ্রেফতার the action of capturing or the state of being captured
(2) ধৃত ব্যক্তি বা বস্তু a person or thing that has been taken by force
Common PHRASES and Terms
capture the imagination — কারও কল্পনাশক্তিকে প্রভাবিত করা (to cause someone to feel very interested and excited)
capture on film — ক্যামেরায় ধারণ করা (to record an event using a camera)
capture the flag — পতাকা দখল করার খেলা (a traditional outdoor game where teams try to steal the other team's flag)
SYNONYM seize, apprehend, snare, capture, trap, record OPPOSITE release, liberate, free EXAMPLES
The police managed to capture the thief.
পুলিশ চোরটিকে ধরতে সক্ষম হয়েছে।
The photograph captures the beauty of the sunset.
ছবিটি সূর্যাস্তের সৌন্দর্যকে ধারণ করেছে।
The army captured the enemy's base.
সেনাবাহিনী শত্রুর ঘাঁটি দখল করে নিয়েছে।
Her performance captured the audience's hearts.
তার অভিনয় দর্শকদের হৃদয় জয় করে নিয়েছে।
COLLOCATIONS capture the flag, capture the imagination, capture on film, capture the moment WORD FORMS Past: captured  |  Past participle: captured  |  Gerund: capturing  |  Plural: captures USAGE NOTES Used both as a physical action (arresting/seizing) and a metaphorical action (capturing attention or data).

Bangla Academy Dictionary

capture

Appropriate Preposition

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.