"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Idioms Starting with “Catch”

Catch a glimpse

এক নজর দেখা (see at a glance)

Examples in Sentences:

  • Jim was walking so fast that I could only catch a glimpse of him. (জিম এতো দ্রুত হাঁটছিলো যে আমি তাকে শুধু এক নজর দেখলাম।)
  • The fan just wanted to catch a glimpse of the superstar.

 

Catch a tarter

শক্ত লোকের পাল্লায় পড়া (to be with an irritable person)

Examples in Sentences:

  • Alex thought that he caught a tarter when he was dealing with that miser. (এ্যালেক্স ভাবলো যে সে একজন শক্ত লোকের পাল্লায় পড়েছে যখন সে কৃপণটির সাথে কাজ করছিলো।)
  • They annoyed me a lot and thought that I would run away from there, but they didn’t know that they caught a tarter.

 

Catch attention

দৃষ্টি আকর্ষণ করা (to draw attention)

Examples in Sentences:

  • The boy was trying to catch attention of me for a long time. (ছেলেটি অনেকক্ষণ ধরে আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছিলো।)
  • Are you trying to catch attention of the chairman?

 

Catch cold

ঠান্ডা লাগা (becoming ill because of cold)

Examples in Sentences:

  • This year I caught cold (এ বছর আমার ভয়ংকর ঠান্ডা লেগেছিলো।)
  • Alice caught cold and couldn’t attend the class.

 

Catch forty winks

হালকা নিদ্রা যাওয়া (taking a nap, having a short sleep)

Examples in Sentences:

  • I am feeling tired and I will catch forty winks for twenty minutes. (আমি ক্লান্ত বোধ করছি এবং আমি বিশ মিনিটের জন্য হালকা নিদ্রা যাবো।)
  • I think he will catch forty winks for a while.

 

Catch on

বুঝতে পারা (understand)

Examples in Sentences:

  • I couldn’t catch on what he was saying. (সে কি বলছিলো আমি বুঝতে পারছিলাম না।)
  • Could you catch on what the teacher was saying?

 

Catch one’s breath

ক্ষণিকের জন্য নিঃশ্বাস বন্ধ হওয়া; কায়িক পরিশ্রমের পর স্বাভাবিক শ্বাস-প্রশ্বাস চালু করা (stop breathing for a moment; resuming normal breathing after physical activity)

Examples in Sentences:

  • Albert caught his breath when he heard that James was seriously injured. (জেমস্ গুরুতর আহত হয়েছে শুনে ক্ষণিকের জন্য এ্যালবার্টের নি:শ্বাস ব্ন্ধ হয়ে গেলো।)
  • Uncle Sam needed to catch his breath because he ran for a long time.

 

Catch red-handed

খারাপ কিছু করার সময় হাতেনাতে ধরা (catch someone in the act of doing something wrong)

Examples in Sentences:

  • The thief was caught red-handed. (চোরটি হাতেনাতে ধবরা পড়লো।)
  • The culprit was caught red-handed while fleeing away.

 

Catch sight of

ক্ষণিকের জন্য কাউকে লক্ষ্য করা (notice someone for a moment)

Examples in Sentences:

  • Peter caught sight of Perry at the theatre hall. (পিটার থিয়েটার হলে ক্ষণিকের জন্য পেরিকে লক্ষ্য করলো।)
  • Allen caught sight of me at the fair.

 

Catch someone’s eyes

দৃষ্টি সংযোগ করা বা মনোযোগ আকর্ষণ করা (to establish eye-contact, or to attract someone’s attention)

Examples in Sentences:

  • Luis was trying to catch Lisa’s eyes at the party. (লুইস পার্টিতে লিসার সাথে দৃষ্টি সংযোগ করার চেষ্টা করছিলো।)
  • The latest modeled Limousine car caught my eyes.

 

Catch the sun

রোদে পোড়া (to become sunburnt)

Examples in Sentences:

  • Fair-skinned people catch the sun (ফর্সা মানুষরা সহজেই রোদে পুড়ে যায়।)
  • I caught the sun when I went to Cox’s Bazar.

Catch up with

সমান গতিতে চলা (go as fast as)

Examples in Sentences:

  • Go slow, I cannot catch up with (ধীরে যাও, আমি তোমার সাথে সমান গতিতে চলতে পারছি না।)
  • The teacher is going too fast; the students can’t catch up with

 

Share it: