cap Audio [ক্যাপ্‌ | /kæp/]   /noun, verb/

ক্যাপ বলতে সাধারণত মাথায় পরিধানযোগ্য এক ধরণের টুপি, কোনো কিছুর ঢাকনা বা ছিপি, অথবা কোনো কিছুর ওপর আরোপিত সর্বোচ্চ সীমা বা সীমাবদ্ধতাকে বোঝায়।

cap meaning in Bengali

noun
(1) টুপি; মাথাতোলা আবরণ a close-fitting head covering, often with a visor
(2) আচ্ছাদন; ঢাকনা; ছিপি a protective cover or lid for an object, such as a bottle or pen
(3) সর্বোচ্চ সীমা; ঊর্ধ্বসীমা a limit placed on the amount of money that can be spent or borrowed
(4) খেলোয়াড়ের জাতীয় দলের প্রতিনিধিত্ব an act of representing one's country in a sport, especially football
verb
(1) আচ্ছাদন দেওয়া; ঢাকা to put a cover or lid on something
(2) সীমা নির্ধারণ করা; সীমাবদ্ধ করা to set a limit on the amount of something
(3) অতিক্রম করা; ছাড়িয়ে যাওয়া to surpass or exceed something, often in a competitive context
(4) জাতীয় দলের হয়ে খেলা to select a player to play for their national team
Common PHRASES and Terms
cap in hand — বিনয়ের সাথে ভিক্ষা চাওয়া বা অনুরোধ করা (in a humble or begging manner)
put a cap on — কোনো কিছুর সীমা নির্ধারণ করা (to set a limit on something)
if the cap fits, wear it — যদি সমালোচনাটি তোমার ওপর খাটে, তবে তা মেনে নাও (if a remark applies to you, you should accept it)
knee cap — হাঁটুর বাটি (the kneecap or patella)
SYNONYM hat, lid, cover, limit, ceiling, top OPPOSITE bottom, floor, uncover EXAMPLES
He wore a baseball cap to shade his eyes from the sun.
সূর্যের আলো থেকে চোখ বাঁচাতে সে একটি বেসবল ক্যাপ পরেছিল।
The government decided to cap the interest rates on loans.
সরকার ঋণের সুদের হার সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Don't forget to put the cap back on the toothpaste.
টুথপেস্টের ছিপিটি আবার লাগিয়ে দিতে ভুলো না।
She has earned fifty caps for her national football team.
সে তার জাতীয় ফুটবল দলের হয়ে পঞ্চাশটি ম্যাচ খেলেছে।
COLLOCATIONS bottle cap, price cap, knee cap, cap and gown, earn a cap WORD FORMS Past: capped  |  Past participle: capped  |  Gerund: capping  |  Plural: caps USAGE NOTES The word 'cap' is versatile, functioning as both a noun for physical covers and a verb for metaphorical or financial limitations.

Bangla Academy Dictionary

cap

Appropriate Preposition

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.