arrest Audio [আরেস্‌ট্‌ | /əˈrest/]   /verb, noun/

আইনি কর্তৃত্বের মাধ্যমে কাউকে আটক করা অথবা কোনো কিছুর গতি বা অগ্রগতিকে থামিয়ে দেওয়া।

arrest meaning in Bengali

verb
(1) গ্রেফতার করা; আটক করা to seize someone by legal authority and take into custody
(2) থামানো; রোধ করা; গতি কমানো to stop or slow down the progress or development of something
(3) আকর্ষণ করা; দৃষ্টি নিবদ্ধ করা to attract or catch someone's attention
noun
(1) গ্রেফতার; আটক the action of seizing someone by legal authority
(2) স্থগিতকরণ; বিরতি; বাধা a stoppage or sudden cessation of motion or progress
Common PHRASES and Terms
cardiac arrest — হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে যাওয়া (a sudden cessation of heart function)
under arrest — পুলিশের হেফাজতে থাকা (being held in legal custody)
arrest the attention — দৃষ্টি আকর্ষণ করা (to catch someone's notice)
SYNONYM capture, detain, seize, halt, check OPPOSITE release, liberate, advance, encourage EXAMPLES
The police arrested the suspect near the station.
পুলিশ সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে স্টেশনের কাছে গ্রেফতার করেছে।
New laws were introduced to arrest the spread of the virus.
ভাইরাসের বিস্তার রোধ করার জন্য নতুন আইন প্রবর্তন করা হয়েছিল।
The vibrant colors of the painting arrested my attention.
চিত্রকর্মটির উজ্জ্বল রঙগুলো আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
COLLOCATIONS make an arrest, cardiac arrest, arrest the development, arrest the attention WORD FORMS Past: arrested  |  Past participle: arrested  |  Gerund: arresting  |  Plural: arrests USAGE NOTES When used as a verb, 'arrest' often implies a sudden or forceful stop, whether it is physical (arresting a criminal) or abstract (arresting a decline).

Bangla Academy Dictionary

arrest

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )